Travailler avec les pages et la mise en page
Les pages sont le squelette de ton livre. Avant même d'écrire un mot ou de générer une seule illustration, il est utile de savoir comment les pages s'ajoutent, se réorganisent et s'habillent — parce que tout le reste se pose dessus. Ce guide couvre la bande de pages, les actions de page, les modèles, les arrière-plans, les calques et le format du livre.
La bande de pages
En bas de l'Éditeur, la bande de pages montre ton livre entier d'un coup d'œil : la Couverture d'abord, puis chaque page en miniature, dans l'ordre où un lecteur les verra.
- Clique sur une miniature pour aller directement à cette page.
- La page que tu modifies est mise en évidence, tu sais donc toujours où tu es.
- Appuie sur + au bout de la bande pour ajouter une nouvelle page.
Considère la bande comme ta table des matières pendant que tu travailles. Si un livre semble déséquilibré — trois pages denses puis une page vide — tu le repéreras ici avant de le voir sur le canevas.
Ajouter, dupliquer et réorganiser des pages
Sélectionne une page et une petite rangée d'actions apparaît au-dessus du canevas :
| Action | Ce que ça fait |
|---|---|
| Réorganiser | Déplacer la page vers le haut ou le bas, changeant sa place dans l'histoire. |
| Dupliquer | Copier la page entière — mise en page, zones de texte et images comprises. |
| Copier | Copier la page pour réutiliser son contenu ailleurs. |
| Verrouiller | Protéger une page terminée des modifications accidentelles. |
| Supprimer | Retirer la page du livre. |
Dupliquer est l'action la plus sous-utilisée. Si tu as passé du temps à régler une page au détail près — texte placé, personnage en pose, arrière-plan choisi — la dupliquer et en changer le contenu est bien plus rapide que de construire la suivante de zéro. Cela garde aussi ton livre visuellement cohérent, ce qui compte davantage dans un livre illustré que dans la plupart des autres formats.
La couverture
La couverture est le premier élément de la bande de pages et se comporte un peu différemment du reste : c'est ce qu'un lecteur voit en premier, et c'est ce qui s'affiche sur ton tableau de bord et dans le PDF final.
Donne-lui le titre, le nom de l'auteur et une illustration forte. Résiste à l'envie de la charger — une couverture avec une image claire et un titre lisible l'emporte presque toujours sur une couverture chargée, surtout en taille de vignette.
Partir d'un modèle
Si la page blanche t'intimide, ouvre l'outil Templates dans la barre d'outils de gauche. Les modèles sont des mises en page toutes faites — emplacements de texte et d'images déjà disposés — que tu appliques à la page courante avant de les remplir avec ton contenu.
C'est un bon moyen de garder un rythme à travers le livre : choisis deux ou trois mises en page et alterne, plutôt que de concevoir chaque page différemment.
Bientôt : des modèles prêts à imprimer pour Amazon KDP
En développement. Nous préparons un ensemble de modèles aux dimensions des livres brochés Amazon KDP, pour qu'un livre créé dans AnyTale parte à l'impression sans retouche.
Chaque modèle affichera des repères directement sur la page — l'un marquant l'endroit où le papier est coupé, l'autre indiquant jusqu'où le texte et les personnages doivent rentrer. Tu verras la zone de sécurité pendant que tu travailles, au lieu de découvrir après l'envoi que quelque chose a été rogné.
Les modèles sont conçus autour des trois points que vérifie Amazon :
| Ce que vérifie Amazon | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Format final (trim size) | La largeur et la hauteur du livre imprimé. Les modèles couvriront les formats standard de KDP, y compris les formats carrés qu'utilisent généralement les livres illustrés : 8,25″ × 8,25″ et 8,5″ × 8,5″. |
| Fond perdu (bleed) | À l'impression, 0,125″ (3,2 mm) est rogné en haut, en bas et sur le bord extérieur. Pour qu'une illustration aille jusqu'au bord, elle doit dépasser cette ligne — un livre de 6″ × 9″ demande une page de 6,125″ × 9,25″. Sans cela, un fin liseré blanc apparaît sur le bord. |
| Marges (margins) | Les marges extérieures doivent faire au moins 0,25″ sans fond perdu, ou 0,375″ (9,6 mm) avec. La marge intérieure, le petit fond, grandit avec le nombre de pages : 0,375″ jusqu'à 150 pages, davantage au-delà, pour que le texte ne disparaisse pas dans la reliure. |
Comme presque tous les livres illustrés pour enfants ont des images qui vont jusqu'au bord, ces livres ont presque toujours besoin de fond perdu — et s'il ne serait-ce qu'une page en a, tout le fichier doit être préparé pour. C'est pourquoi les modèles s'en chargent au lieu de le laisser en réglage.
Ton export est déjà prêt pour l'impression. Dans Export to PDF, tu peux choisir CMYK au lieu de RGB et régler la résolution sur 100, 300 ou 500 DPI. KDP exige au moins 300 DPI pour chaque image et recommande de ne pas dépasser 600 — 300 et 500 sont donc deux choix sûrs. Surveille la taille du fichier final : la limite d'Amazon est de 650 Mo, et un long livre en couleurs exporté en 500 DPI s'en approche.
Le nombre minimum de pages dépend du type d'encre : 24 pages en premium colour, mais 72 en standard colour — ce qui piège beaucoup de courts livres illustrés. Tous les détails sont dans les guides d'Amazon sur le format, le fond perdu et les marges et sur la soumission d'un livre broché.
Définir l'arrière-plan
L'outil Background définit ce qui se trouve derrière tout le reste sur la page. Tu peux choisir une couleur unie ou une image.
Quelques points à connaître :
- L'arrière-plan est la couche du bas — le texte, les personnages et les images se posent toujours dessus.
- Un arrière-plan doux ou peu contrasté garde ton texte lisible. Les arrière-plans chargés se battent avec le texte.
- Si tu veux qu'une illustration serve de scène pleine page, la définir comme arrière-plan t'évite de la déplacer par accident.
Calques
Le panneau Layers montre tout ce qui est empilé sur la page courante et te permet de le réorganiser. Ce qui est le plus haut dans la liste est devant.
C'est aussi ton premier réflexe quand quelque chose cloche. Si un élément semble avoir disparu, il n'a presque jamais été supprimé — il est derrière autre chose. Ouvre Layers, trouve-le dans la liste et ramène-le devant.
Format du livre et taille de page
La barre du haut comporte un commutateur Book / Resize :
- Book est le mode d'édition normal, où tu travailles sur tes pages.
- Resize est l'endroit où tu changes le format ou la taille de page du livre.
Tu choisis le format à la création du livre, et tu vois la taille de page actuelle dans le menu Book en haut à gauche — à côté du type de livre et de l'auteur — sous forme de dimensions, par exemple 960 × 540 px.
Avant de redimensionner un livre terminé : changer la taille de page change la forme de chaque page, donc les éléments près d'un bord devront peut-être être repositionnés. Si ton livre est presque fini, duplique-le d'abord — ou redimensionne tôt plutôt que tard.
Règles et zoom
Deux petits outils facilitent une mise en page précise :
- Page rulers — ouvre le menu Book en haut à gauche et active-les pour afficher des règles de mesure autour du canevas. Une coche signifie qu'elles sont actives. Utile pour des marges régulières d'une page à l'autre.
- Zoom — le curseur en bas à droite met le canevas à l'échelle. Zoome pour travailler un détail, dézoome pour juger la page dans son ensemble.
Garder tes ressources en ordre
L'outil Folders organise tes ressources enregistrées et tes imports. Sur un livre court tu n'en auras peut-être jamais besoin, mais dès que tu as généré quelques dizaines d'images et de personnages, c'est la différence entre retrouver quelque chose en cinq secondes et le chercher cinq minutes.
Astuce : Tout ce que tu ajoutes vit sur une page, et chaque page est une miniature dans la bande. Si quelque chose semble disparaître, vérifie Layers avant de le régénérer — neuf fois sur dix, c'est simplement derrière un autre élément.
Partager cet article
Besoin d'aide ? Une question ? Discutez avec notre équipe, nous sommes là pour vous aider.



