Cómo trabajar con páginas y diseño
Las páginas son el esqueleto de tu libro. Antes de escribir una palabra o generar una sola ilustración, ayuda saber cómo se agregan, se reordenan y se visten las páginas — porque todo lo demás se apoya en ellas. Esta guía cubre la tira de páginas, las acciones de página, las plantillas, los fondos, las capas y el formato del libro.
La tira de páginas
En la parte de abajo del Editor, la tira de páginas muestra todo tu libro de un vistazo: primero la Portada, luego cada página como miniatura, en el orden en que las verá un lector.
- Haz clic en cualquier miniatura para ir directo a esa página.
- La página que estás editando aparece resaltada, así siempre sabes dónde estás.
- Presiona + al final de la tira para agregar una página nueva.
Piensa en la tira como tu índice mientras trabajas. Si un libro se siente desparejo — tres páginas densas y luego una vacía — lo notarás aquí antes que en el lienzo.
Agregar, duplicar y reordenar páginas
Selecciona una página y aparecerá una pequeña fila de acciones arriba del lienzo:
| Acción | Qué hace |
|---|---|
| Reordenar | Mover la página hacia arriba o hacia abajo, cambiando su lugar en la historia. |
| Duplicar | Copiar la página completa — diseño, cuadros de texto e imágenes incluidos. |
| Copiar | Copiar la página para reutilizar su contenido en otro lado. |
| Bloquear | Proteger una página terminada de ediciones accidentales. |
| Eliminar | Quitar la página del libro. |
Duplicar es la acción que más se desaprovecha. Si invertiste tiempo en dejar una página justo como la querías — texto colocado, personaje en pose, fondo elegido — duplicarla y cambiarle el contenido es mucho más rápido que armar la siguiente desde cero. Además mantiene tu libro visualmente consistente, lo que importa más en un libro ilustrado que en casi cualquier otro formato.
La portada
La portada es el primer elemento de la tira de páginas y se comporta un poco distinto al resto: es lo primero que ve un lector, y es lo que aparece en tu panel y en el PDF final.
Dale el título, el nombre del autor y una ilustración fuerte. Resiste la tentación de saturarla — una portada con una imagen clara y un título legible casi siempre le gana a una recargada, sobre todo en tamaño miniatura.
Empezar desde una plantilla
Si una página en blanco te intimida, abre la herramienta Templates en la barra de la izquierda. Las plantillas son diseños de página ya hechos — espacios de texto e imagen ya acomodados — que aplicas a la página actual y luego llenas con tu propio contenido.
Son una buena forma de mantener un ritmo a lo largo del libro: elige dos o tres diseños y altérnalos, en vez de diseñar cada página distinta.
Próximamente: plantillas listas para imprimir en Amazon KDP
En desarrollo. Estamos creando un conjunto de plantillas con las medidas de los libros de pasta blanda de Amazon KDP, para que un libro hecho en AnyTale pueda ir directo a imprenta sin rehacer nada.
Cada plantilla mostrará líneas guía directamente en la página — una marca dónde se corta el papel y otra señala hasta dónde deben meterse el texto y los personajes. Verás el área segura mientras trabajas, en lugar de enterarte de que algo quedó cortado después de subir el archivo.
Las plantillas están pensadas en torno a las tres cosas que revisa Amazon:
| Qué revisa Amazon | Qué significa |
|---|---|
| Tamaño final (trim size) | El ancho y alto del libro impreso. Las plantillas cubrirán los tamaños estándar de KDP, incluidos los formatos cuadrados que suelen usar los libros ilustrados: 8.25″ × 8.25″ y 8.5″ × 8.5″. |
| Sangrado (bleed) | Al imprimir se recortan 0.125″ (3.2 mm) de los bordes superior, inferior y exterior. Para que una ilustración llegue hasta la orilla, tiene que rebasar esa línea — un libro de 6″ × 9″ necesita una página de 6.125″ × 9.25″. Si no, aparece una franja blanca delgada en el borde. |
| Márgenes (margins) | Los márgenes exteriores deben ser de al menos 0.25″ sin sangrado, o 0.375″ (9.6 mm) con sangrado. El margen interior, la medianil, crece con el número de páginas: 0.375″ hasta 150 páginas, más allá de eso aumenta, para que el texto no se pierda en el lomo. |
Como casi todos los libros infantiles ilustrados llevan imágenes hasta la orilla, estos libros casi siempre necesitan sangrado — y si aunque sea una página lo lleva, todo el archivo debe prepararse así. Por eso las plantillas se encargan de ello en vez de dejarlo como una opción.
Tu exportación ya está lista para imprenta. En Export to PDF puedes elegir CMYK en lugar de RGB y fijar la resolución en 100, 300 o 500 DPI. KDP exige al menos 300 DPI en cada imagen y recomienda no pasar de 600, así que 300 y 500 son opciones seguras. Vigila el tamaño del archivo final: el límite de Amazon es 650 MB, y un libro largo a todo color exportado a 500 DPI se le acerca.
El número mínimo de páginas depende del tipo de tinta: 24 páginas con premium colour, pero 72 con standard colour — algo que sorprende a muchos libros ilustrados cortos. Todos los detalles están en las guías de Amazon sobre tamaño, sangrado y márgenes y sobre el envío de pasta blanda.
Definir el fondo
La herramienta Background define lo que está detrás de todo lo demás en la página. Puedes elegir un color plano o una imagen.
Algunas cosas que conviene saber:
- El fondo es la capa de abajo — el texto, los personajes y las imágenes siempre van encima.
- Un fondo suave o de bajo contraste mantiene legible tu texto. Los fondos cargados pelean con el texto.
- Si quieres que una ilustración funcione como escena a página completa, ponerla como fondo evita que la muevas por accidente.
Capas
El panel Layers muestra todo lo apilado en la página actual y te deja reordenarlo. Lo que está más arriba en la lista queda al frente.
También es lo primero que debes revisar cuando algo sale mal. Si un elemento parece haber desaparecido, casi nunca se borró — está detrás de otra cosa. Abre Layers, encuéntralo en la lista y tráelo al frente.
Formato del libro y tamaño de página
La barra superior tiene un interruptor Book / Resize:
- Book es el modo de edición normal, donde trabajas en tus páginas.
- Resize es donde cambias el formato o el tamaño de página del libro.
El formato lo eliges al crear el libro, y puedes ver el tamaño de página actual en el menú Book de la esquina superior izquierda — junto al tipo de libro y el autor — como dimensiones, por ejemplo 960 × 540 px.
Antes de redimensionar un libro terminado: cambiar el tamaño de página cambia la forma de cada página, así que los elementos cerca de un borde quizá haya que reacomodarlos. Si tu libro ya casi está listo, duplícalo primero — o redimensiona temprano en vez de tarde.
Reglas y zoom
Dos herramientas pequeñas facilitan el diseño preciso:
- Page rulers — abre el menú Book arriba a la izquierda y actívalas para mostrar reglas de medición alrededor del lienzo. Una palomita indica que están activas. Útil cuando quieres márgenes parejos en todas las páginas.
- Zoom — el control deslizante de abajo a la derecha escala el lienzo. Acércate para trabajar un detalle, aléjate para juzgar la página completa.
Mantener tus recursos ordenados
La herramienta Folders organiza tus recursos guardados y tus archivos subidos. En un libro corto quizá nunca la necesites, pero una vez que has generado varias decenas de imágenes y personajes, es la diferencia entre reutilizar algo en cinco segundos o buscarlo cinco minutos.
Consejo: Todo lo que agregas vive en una página, y cada página es una miniatura en la tira. Si algo parece desaparecer, revisa Layers antes de regenerarlo — nueve de cada diez veces simplemente está detrás de otro elemento.
Compartir este artículo
¿Necesitas ayuda? ¿Tienes una pregunta? Chatea con nuestro equipo, estamos encantados de ayudarte.



